Los japoneses se vienen abajo y confiesan que tampoco entienden los kanjis

Los japoneses en masa se han venido abajo, se han derrumbado y han acabado confesando todos que, en realidad, no entienden los kanjis.

“Llevamos siglos fingiendo que sabemos lo que pone en esos garabatos y esas chiribitas y ya está bien” -ha confesado el catedrático Ikigayer Morenaka- “Los chinos trajeron eso por la broma y no hemos sido capaces de dejar de disimular hasta ahora, no podemos más”.

La revelación colectiva comenzó el pasado lunes cuando un asalariado de Saitama admitió públicamente que llevaba doce años pulsando el mismo botón del microondas “porque era el que parecía más simpático”. A las pocas horas, millones de japoneses comenzaron a compartir testimonios similares bajo el hashtag #NiPutaIdeaDeLoQuePone.

“Pensábamos que el resto sí sabía leerlos y que el problema éramos nosotros” -explica una mujer de Osaka entre lágrimas- “Yo, sinceramente, diferenciaba los kanjis por el ikigai. Había unos que dan buen rollo y otros que no tanto”.

El Gobierno japonés ha convocado una rueda de prensa urgente para tranquilizar a la población y asegurar que “la economía seguirá funcionando exactamente igual que hasta ahora”, dado que “nadie leía realmente los documentos antes de sellarlos”.

Según documentos filtrados, incluso muchos profesores llevaban años improvisando. “Cuando un alumno preguntaba cómo se leía un kanji difícil, simplemente tosíamos fuerte y escribíamos otro parecido en la pizarra” -ha reconocido un docente jubilado de Kioto.

Ver completa

La situación ha provocado escenas de caos en estaciones de tren, donde miles de personas han descubierto que nunca supieron realmente a dónde iban. “Yo elegía la línea por el color” -ha declarado un universitario- “por no hablar de todos los gaijines que se tatúan esa mierda y nos preguntan qué significa, menudos apuros”

Mientras tanto, China ha reaccionado entre carcajadas. Un portavoz del gobierno chino ha admitido que “ellos tampoco entienden ni la mitad”, pero que jamás pensaron que Japón mantendría la broma activa durante más de mil años.

Expertos aseguran que el país atraviesa ahora la mayor crisis identitaria desde que alguien preguntó en voz alta a ver si el tatemae no iba a ser na más que el quedabien de toda la vida.